Glosario de PLV
Las 55 piezas de material de punto de venta que encargan las marcas, cada una con su nombre exacto y una definición corta: qué es, dónde va en la tienda y cómo se sujeta. Del stopper al palet expositor.
Lineal
Material de lineal
Lo que se monta en la estantería de la tienda: en el canto de la balda, sobre ella o alrededor del producto.
- Bandeja de lineal
- Bandeja con frontal impreso que se coloca sobre una balda de la tienda y contiene el producto.
- Shelf tray
- Banderola
- Tira impresa vertical, estrecha y alta, de unos 20 × 50 cm y casi siempre a dos caras, que cuelga como una bandera de una varilla en L sujeta a una balda de la parte alta del mueble.
- Shelf flag
- Cabecero
- Panel impreso que corona un expositor, o un tramo de la estantería de la tienda cuando se coloca sobre el bloque de la marca.
- Header panel
- Categorizador
- Pieza pequeña en forma de U invertida que se monta a caballo sobre la regleta, con la pata trasera metida en su ranura, para señalar una familia de producto.
- Category rider
- Cenefa
- Banda impresa y alargada, más gráfica que estructura, que corre a lo largo de una balda o por encima de una sección del lineal.
- Shelf banner strip
- Cesta de alambre
- Cesta de alambre con divisores verticales que se coloca sobre la balda y contiene las unidades de producto.
- Wire shelf basket
- Cross
- Pieza que se cuelga con bridas en el lineal de otra categoría para poner unas cuantas unidades al lado de un producto que las complementa.
- Cross-merchandising hanger
- Delimitador de balda
- Panel troquelado que se coloca perpendicular a la balda en un extremo del bloque de la marca para marcar dónde empiezan o acaban sus facings, de modo que el bloque se lea como una unidad.
- Shelf block delimiter
- Disco troquelado
- Silueta impresa y troquelada, sea un disco, la forma del producto o un mensaje, que asoma del canto de la balda para llamar la atención sobre una referencia.
- Die-cut shelf sign
- Faldón
- Panel impreso de forma trapezoidal que cuelga por debajo del canto de la balda y añade superficie de comunicación en el lineal.
- Shelf skirt
- Kit de implantación
- Conjunto de paneles impresos que viste un tramo entero de la estantería de la tienda: un cabecero arriba, dos laterales en los montantes y una regleta en cada balda.
- Full-bay shelf kit
- Marco de lineal
- Marco impreso y pequeño que rodea el bloque de producto de la marca en una sola balda: un travesaño en el canto, dos laterales cortos y un travesaño superior justo por debajo de la balda de arriba.
- Shelf frame
- Módulo de lineal
- Estantería de la marca, con montantes, pies, trasera y baldas propias, que sustituye un tramo del lineal de la tienda y lleva el producto.
- Branded shelf module
- Panel perforado
- Panel con perforaciones o en forma de rejilla que se fija al lineal y lleva ganchos para colgar blísteres y cualquier producto con euroagujero.
- Pegboard panel
- Pinza de regleta
- Pinza de plástico que se agarra al perfil de la regleta y sostiene una tarjeta impresa con información: una promoción, un mensaje de producto o una novedad.
- Strip clip
- Portaprecios
- Perfil de plástico transparente que recorre el canto de cada balda y aloja las etiquetas de precio.
- Price rail
- Regleta
- Tira impresa, larga y estrecha, que recorre el canto de la balda, encajada en el portaprecios o pinzada al borde.
- Shelf edge strip
- Regleta extensible
- Regleta hecha con dos perfiles de plástico, uno metido dentro del otro, que se deslizan para ajustarse al ancho de cada balda.
- Telescopic shelf strip
- Riser
- Escalón que se coloca sobre la balda para elevar la fila trasera de productos y que se vea por encima de la delantera.
- Shelf riser
- Separadores
- Paneles verticales que se colocan sobre la balda para crear un carril por producto y mantener cada referencia en su sitio.
- Shelf dividers
- Stopper
- Panel rígido e impreso, de cartón o PVC y más o menos del tamaño de un A5, fijado al canto de la balda o al portaprecios de forma que queda perpendicular al lineal y sobresale al pasillo.
- Shelf talker
- Tira de impulso
- Tira vertical y larga, de cartón o plástico, que cuelga del canto de la balda o del montante junto al bloque de la marca, y lleva de arriba abajo una hilera de ganchos o pinzas de las que cuelga producto en bolsa o en blíster.
- Clip strip
- Topes frontales
- Pequeños rebordes en el frente de la balda que impiden que el producto resbale y caiga, sobre todo cuando la balda está inclinada.
- Front stops
- Wobbler
- Tarjeta impresa pequeña, redonda, rectangular o troquelada, de unos 10 a 20 cm, que cuelga de un brazo flexible enganchado al canto de la balda, delante del producto.
- Wobbler
Suelo
Suelo
Muebles y piezas que se apoyan en el suelo de la tienda, del expositor de cartón a la réplica gigante del envase.
- Cabecera de góndola
- Extremo de una góndola que da al pasillo principal, el sitio más visible de la tienda.
- Endcap display
- Carro expositor
- Estructura de tubo o perfil de acero con dos o tres alturas de bandejas o cestas y ruedas giratorias, con o sin freno, que permite moverlo por la tienda.
- Display trolley
- Cubeta
- Contenedor de suelo, abierto por arriba y lleno de producto suelto que el comprador coge con la mano, sin baldas ni bandejas.
- Open bin
- Expositor automontable
- Expositor de suelo de cartón que llega plano y se monta en la tienda sin herramientas.
- Self-assembly floor display
- Expositor de suelo
- Mueble exento que se apoya en el suelo de la tienda, con base, trasera, cabecero y baldas o bandejas propias para el producto.
- Floor display
- Expositor demostrativo
- Expositor en el que el producto real funciona, para que el comprador lo pruebe antes de comprarlo.
- Working demo display
- Ficticio de suelo
- Réplica gigante del envase de la marca, o del propio producto, varias veces más grande que el real y colocada en el suelo de la tienda.
- Giant floor replica
- Ficticio de suelo con baldas
- Ficticio de suelo que además es expositor: la réplica gigante lleva baldas o huecos con producto dentro de su cuerpo abierto, o corona una base con baldas.
- Giant floor replica with shelves
- Góndola exenta
- Estantería independiente de doble cara, con producto en los dos lados, que se coloca en medio de la tienda.
- Double-sided gondola
- Isla
- Expositor de suelo al que se llega por cualquiera de sus lados, situado en una zona despejada de la tienda para que el comprador pueda rodearlo.
- Island display
- Mural expositor
- Mueble apoyado o anclado a una pared, con baldas o ganchos para el producto.
- Wall display
- Palet expositor
- Producto apilado sobre su propio palet y vestido con un faldón impreso y un remate o cabecero.
- Pallet display
- Peana
- Soporte bajo que eleva y presenta una sola referencia, o unas pocas unidades, para destacarla.
- Plinth
- Torre expositora
- Mueble alto y de poca planta que concentra mucho producto en poco suelo.
- Display tower
- Tótem
- Columna de suelo, alta y estrecha, cuyo trabajo es señalizar: lleva la gráfica de la marca y poco o ningún producto.
- Totem
- Vinilo de suelo
- Gráfica adhesiva troquelada que se pega en el suelo de la tienda, delante del lineal, para señalar la marca o llevar al comprador hasta ella.
- Floor vinyl
- Vitrina
- Mueble cerrado con puerta de cristal y llave, que a veces lleva luz interior, pensado para producto de valor que no debe quedar al alcance de la mano.
- Showcase cabinet
Mostrador
Mostrador
Lo que va sobre el mostrador o junto a la caja: piezas pequeñas para producto de impulso.
- Bandeja de mostrador
- Bandeja baja con frontal gráfico que se coloca sobre el mostrador, a menudo con alvéolos que encajan el producto.
- Counter tray
- Dispensador por gravedad
- Expositor de canales verticales en el que el comprador coge la unidad de abajo y la siguiente baja sola a ocupar su sitio.
- Gravity-feed dispenser
- Expositor de mostrador
- Mueble pequeño que se apoya sobre el mostrador o junto a la caja, con trasera o cabecero y una bandeja o alvéolos para unas pocas unidades.
- Counter display
- Expositor escalonado
- Expositor de mostrador con varios niveles escalonados, al menos dos, para que cada fila de producto asome por encima de la que tiene delante.
- Tiered counter display
- Expositor giratorio de sobremesa
- Bandejas redondas apiladas sobre un eje que gira, colocadas en el mostrador, para enseñar mucho surtido en poco espacio.
- Rotating counter display
- Ficticio de sobremesa
- Réplica gigante del envase, o del propio producto, que se coloca sobre el mostrador.
- Giant counter replica
- Ficticio de sobremesa con baldas
- Réplica gigante del producto sobre el mostrador que corona una columna de baldas o compartimentos con producto, o los lleva dentro de su cuerpo.
- Giant counter replica with shelves
- Ficticio dispensador
- Bote o envase gigante de sobremesa, opaco e impreso como el envase real, que hace de depósito: se carga por arriba y el producto cae a una bandeja en la base.
- Giant replica dispenser
- Pecera
- Cuenco o cúpula transparente con producto suelto a granel y un aro impreso con la marca.
- Bowl display
- Posicionador
- Hueco con la forma exacta del producto, hecho en el material del expositor, para que una unidad encaje y no se mueva: un vaciado en metacrilato, una capa de cartón con la silueta o un alvéolo termoformado.
- Product positioner
- Tester bar
- Soporte de mostrador para los probadores de una marca, con un hueco para cada referencia.
- Tester bar
Variantes
Y lo que se les suma. Rasgos que valen para cualquier pieza.
No son piezas, son rasgos. Un expositor de suelo puede ser giratorio, luminoso y con cerradura a la vez, y sigue siendo un expositor de suelo.
- Giratorio
- Gira sobre un eje para enseñar todas sus caras.
- Sobre ruedas
- Lleva ruedas giratorias, a menudo con freno, para moverlo.
- Luminoso
- Integra luz, conectada a la corriente.
- Con cerradura
- Cierra con llave para proteger producto de valor.
- De doble cara
- Tiene gráfica o producto por los dos lados.
- Automontable
- Llega plano y se monta sin herramientas.
- Flat-pack
- Viaja desmontado y en plano hasta la tienda.
- Montado y cargado
- Llega a la tienda montado y con el producto dentro.
- De gráfica intercambiable
- La gráfica se cambia sin tocar la estructura.
- Multimarca
- Expone productos de varias marcas.
- Con pusher
- Un muelle empuja el producto hacia delante.
- Recargable
- Se repone de producto sin desmontarlo.
- Desmontable
- Se desmonta para transportarlo o guardarlo.
- Con portaprecios
- Lleva perfil para las etiquetas de precio.
- Con portafolletos
- Incluye un bolsillo para folletos.
- Con probador
- Incluye un probador del producto.
Bellto
Pide cualquiera de estas piezas con tu producto y tu marca.
Bellto es un agente de IA que diseña la PLV de tu marca. Nómbrale la pieza en el chat, como la llame tu equipo, y te la propone con tu producto.
Probar Bellto